その14

　春に百花あり

　秋に月あり

　夏に涼風あり

　冬に雪あり
　
　
　もし、閑事の心頭に掛くる無くんば、すなわち、是れ人間の好時節

　岩波文庫「無門関」で、西村恵信氏は、次のように訳しています。

　つまらぬ事を心にに掛けねば、

　年じゅうこの世は極楽さ。

　　　　　最初へ　　　　　前へ　　　　　　　